Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

Sunday, 10 June 2018

Family Look: Paris with Chicwish

Mama: Dress - Chicwish / Shoes - Christian Louboutin / Bag - Florian London
Daughter: Dress - Chicwish / Shoes - Age of Innocence 

EN: Paris with my Little One <3
Paris and the Eiffel Tower have been dreams of hers since she was 4. She has started learning French at school and Mummy likes to travel to Paris every year.

So here we are, staying in a hotel just a few minutes away from the Eiffel Tower, walking around Parisien avenues in our matching dresses by Chicwish, eating macaroons and bringing smiles to strangers' faces. 

RU: В городе мечты с моей дочкой.
Год назад Катя решила, что очень уж ей хочется в Париж. В подготовишке они начали изучать французский, мама тоже зачастила в этот город, дома лежат красочные книги и открытки с Эйфелевой башней. Ни это ли намёк на путешествие?

Остановились мы в крохотном отеле, но в нескольких минутах ходьбы от этой всемирно-известной красавицы. Гуляли по простым авеню в одинаковых платьях, лакомились макарунс и дарили случайным прохожим улыбки. 







1 comment :

  1. Галина, добрый день! Обращаю внимание, что Катя очень часто в плотных колготах, чем это продиктовано? Неужели погодой?

    ReplyDelete