Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

Sunday, 9 August 2015

Look of the Day: Polka Dot



Dress - Romwe / Shoes - Jimmy Choo / Bag - Lulu Guinness 

Photo Credit : Yana Buzko


EN: What a wonderful day for a picnic! What a wonderful day to dress up! I think in Britain you can't miss such a rare moment. I'm wearing a 'polka dot' dress by Romwe. The whole look is inspired by Christian Dior's vision of the 50s. He was one of the first designers who brought this pattern to the top of the fashion industry. It was loved by everyone, from fashion icons to housewives. The next decade of the 'polka dot' was led by the legendary Yves Saint Laurent. He widely used it during the 60s. All through the years it remained one of the most popular patterns. Designers 'played' with sizes and colours...until we saw 'Pretty Woman' in the 90s. The classic black and white 'polka dot' was outshone by Julia Roberts' brown dress with white dots on it. 

What is your favourite combination? Do you prefer the classic 'polka dot' like me or do you like to experiment with bright colours? 

RU: Всем привет! Сегодня отличная погода для пикника, не правда ли? И отличный повод принарядиться ('не дождь' в Англии и есть отличный повод). На мне платье в горох от Romwe. Сейчас этот рисунок на ткани-  нестареющая классика. Кристиан Диор в 50х вознёс этот принт на модный пьедестал, в 60х подхватил волну горошка и легендарный Ив Сэн Лоран. На протяжение всех десятилетий дизайнеры 'играли' с калибром горошка и экспериментировали с цветами. В 90х гг выходит фильм 'Красотка' с Джулией Робертс, в фильме она появляется в коричневом платье в белый горох - это был ошеломляющий успех! Сейчас горошек носят все - от цыган до Британской королевской семьи. И я от них не отстаю :) Я выбрала классическое сочетание белого и чёрного, а вы готовы к экспериментам с цветом? 

Платье - Romwe / Туфли - Jimmy Choo / Сумка - Lulu Guinness 




















Photo Credit : Yana Buzko


4 comments :

  1. Какая же ты красивая ))) Очень женственный образ!

    WELCOME IN MY BLOG - Anna Galkina
    MY INSTAGRAM - @anya_prosto

    ReplyDelete
  2. Платье восхитительное! Вот уж точно нестареющая классика.

    https://lookastic.ru

    ReplyDelete