Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

Monday, 6 July 2015

Look of the Day: Sketch


Dress - SheIn / Bag - D&G / Earrings - @jewel_lechic / Shoes - Asos 


EN: Hi everyone! Today I'm going to share another cool place in London which serves Afternoon Tea. Sketch is a funky place for food, art and music. First we hit The Glade (bar). It looks like an enchanted  fairy-tale forest. Their 50's rattan furniture, from the South of France, conquered my heart and their cocktails conquered my clear mind :) The second room we went into was The Gallery. Here we indulged ourselves with Afternoon Tea and champagne. While matching Sketch’s delight in the avant-garde, this harmonious disorder breaks with the Gallery’s usual eclecticism. Well recommended by us!

RU: Всем привет! Мы вернулись из отпуска, но сперва я хотела бы поделиться фото еще одного дня в Лондоне. За день до вылета в Москву мы ходили на концерт королевского оркестра, игравшего хиты из известных кинофильмов (Звёздные Войны, Индиана Джонс, Джеймс Бонд и др). Наверное, вы догадались, что это развлечение было для Гарета ;) но моё наслаждение тем днём началось немного раньше - в ресторане Скетч. Это настоящий рай для любителей искусства, музыки и... кухни. Сперва мы посидели в их баре the Glade, правда, похоже на лесную сказку? А на чайную церемонию мы отправились в соседней зал - the Gallery. Любители необычных интерьеров оценят! Здесь гармонирует авангард с эклектикой, чистая симметрия с долькой хауса. Мы рекомендуем это место!





 Кто угадает, что это за комната на фото ниже? 
EN:  It's time for my Look of the Day. I tried to find an appropriate outfit for Afternoon Tea (in the day time) and for an evening concert at the Royal Albert Hall.  I wore a SheIn dress for both occasions. It was a win - win decision. I truly love this see-through skirt with large black and white flowers. 

RU: А вот и наряд, который хорошо подошёл и для чайной церемонии днём, и для концерта в королевском Альберт Холе вечером. На мне платье SheIn, оно цепляет своим прозрачным подолом с чёрно-белыми цветами. Крой не совсем мой: за счет очень короткой нижней юбки мне хотелось стянуть платье пониже, но тогда сильно открываются плечи. Мой вердикт: платье очень интересное, но советую его для девушек ростом 165 и ниже. 






Платье - SheIn / Сумка - D&G / Серьги - @jewel_lechic / Босоножки - Asos 

Photo credit: Gareth Thomas

8 comments :

  1. я промолчу про комнату на фото, ибо сама там на днях торчала))) а ты вообще фантастик! соскучилась я уже очень))

    ReplyDelete
    Replies
    1. Я заказала пижаму :))

      Delete
  2. А, это известный всем туалет)) у нас сюда любит наведываться певица Виктория Дайнеко)) она часто бывает в Лондоне и публиковала несколько раз фото оттуда)))

    ReplyDelete
    Replies
    1. Ага :)) Туалет - милаха просто

      Delete
  3. С возвращением! надеюсь, что рассказ об отпуске тоже будет)
    Галь, у меня возник такой вопрос, что ты делаешь с вещами и аксессуарами, которые тебе не подошли или наскучили?

    ReplyDelete
    Replies
    1. Катя, у меня сейчас такой же вопрос :)) Что мне с ними делать? Вещи, которые не подходят- отсылаю обратно сразу . Если наскучили, то лежат ... потом что то отдаю, что то продаю. Как раз надо чистку устроить

      Delete
    2. ой, тоже моя больная тема))) надо куда-то часть вещей деть, то ли отдавать, то ли продавать, не знаю что делать))

      Delete
  4. Ах ах какое платье :)
    Очень идет Вам!

    WELCOME IN MY BLOG - Anna Galkina

    ReplyDelete