Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

Monday, 6 July 2015

Look of the Day: Sketch


Dress - SheIn / Bag - D&G / Earrings - @jewel_lechic / Shoes - Asos 


EN: Hi everyone! Today I'm going to share another cool place in London which serves Afternoon Tea. Sketch is a funky place for food, art and music. First we hit The Glade (bar). It looks like an enchanted  fairy-tale forest. Their 50's rattan furniture, from the South of France, conquered my heart and their cocktails conquered my clear mind :) The second room we went into was The Gallery. Here we indulged ourselves with Afternoon Tea and champagne. While matching Sketch’s delight in the avant-garde, this harmonious disorder breaks with the Gallery’s usual eclecticism. Well recommended by us!

RU: Всем привет! Мы вернулись из отпуска, но сперва я хотела бы поделиться фото еще одного дня в Лондоне. За день до вылета в Москву мы ходили на концерт королевского оркестра, игравшего хиты из известных кинофильмов (Звёздные Войны, Индиана Джонс, Джеймс Бонд и др). Наверное, вы догадались, что это развлечение было для Гарета ;) но моё наслаждение тем днём началось немного раньше - в ресторане Скетч. Это настоящий рай для любителей искусства, музыки и... кухни. Сперва мы посидели в их баре the Glade, правда, похоже на лесную сказку? А на чайную церемонию мы отправились в соседней зал - the Gallery. Любители необычных интерьеров оценят! Здесь гармонирует авангард с эклектикой, чистая симметрия с долькой хауса. Мы рекомендуем это место!





 Кто угадает, что это за комната на фото ниже? 
EN:  It's time for my Look of the Day. I tried to find an appropriate outfit for Afternoon Tea (in the day time) and for an evening concert at the Royal Albert Hall.  I wore a SheIn dress for both occasions. It was a win - win decision. I truly love this see-through skirt with large black and white flowers. 

RU: А вот и наряд, который хорошо подошёл и для чайной церемонии днём, и для концерта в королевском Альберт Холе вечером. На мне платье SheIn, оно цепляет своим прозрачным подолом с чёрно-белыми цветами. Крой не совсем мой: за счет очень короткой нижней юбки мне хотелось стянуть платье пониже, но тогда сильно открываются плечи. Мой вердикт: платье очень интересное, но советую его для девушек ростом 165 и ниже. 






Платье - SheIn / Сумка - D&G / Серьги - @jewel_lechic / Босоножки - Asos 

Photo credit: Gareth Thomas

9 comments :

  1. я промолчу про комнату на фото, ибо сама там на днях торчала))) а ты вообще фантастик! соскучилась я уже очень))

    ReplyDelete
    Replies
    1. Я заказала пижаму :))

      Delete
  2. А, это известный всем туалет)) у нас сюда любит наведываться певица Виктория Дайнеко)) она часто бывает в Лондоне и публиковала несколько раз фото оттуда)))

    ReplyDelete
    Replies
    1. Ага :)) Туалет - милаха просто

      Delete
  3. С возвращением! надеюсь, что рассказ об отпуске тоже будет)
    Галь, у меня возник такой вопрос, что ты делаешь с вещами и аксессуарами, которые тебе не подошли или наскучили?

    ReplyDelete
    Replies
    1. Катя, у меня сейчас такой же вопрос :)) Что мне с ними делать? Вещи, которые не подходят- отсылаю обратно сразу . Если наскучили, то лежат ... потом что то отдаю, что то продаю. Как раз надо чистку устроить

      Delete
    2. ой, тоже моя больная тема))) надо куда-то часть вещей деть, то ли отдавать, то ли продавать, не знаю что делать))

      Delete
  4. Ах ах какое платье :)
    Очень идет Вам!

    WELCOME IN MY BLOG - Anna Galkina

    ReplyDelete
  5. Michael Kors Handbags Sale Clearance can be found in many different places unlike other luxury handbags.
    Michael Kors Outlet Online are great for any occasion.
    Michael Kors Factory Outlet is perfect for those who like to carry fashion bags.
    Michael Kors Bags Outlet are always great to own when you need a bag to go with everything.
    Michael Kors Outlet Online is so universal that it could appeal to everyone.

    ReplyDelete