Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

Thursday, 20 February 2014

Look of the Day: Grey and Red



EN: Hello everyone! I I love presents and surprises - who doesn't? Those who follow me on Instagram know how generous my husband and friends were with presents for me over the past few weeks. Gareth really spoiled me on February 14; he presented me with two things from one of my favourite makeup brands, Tiffany's jewellery and 'sunshine' Hunter boots. From my friends, I received lots of Russian sweets, a Russian style scarf and some silk and spices from Pakistan. I've also hammered my bank account and bought some amazing presents for myself. Hell yeah! It's been a great month!

RU: Всем привет! Обожаю подарки и сюрпризы :) Хотя кого я этим удивлю. Кто подписан на меня в Инстграме наверное уже заметил, что муж и друзья меня просто избаловали. Гарет на 14 февраля подарил мою любимую косметику, украшение от Тиффани и актуальные"солнечные" резиновые сапоги. Друзья привезли сладости и Павлопосадский платок из России, специи и первоклассный шелк из Пакистана. "Гулять, так гулять!",  подумала я и купила себе еще подарков. Этот февраль ну просто сказзззка!!!  

EN: Sabina will enter a competition next week, so she wanted to practice a new makeup and hair style on me.
The result was amazing, but I changed my lipstick colour afterwards so it better suited my outfit of the day. Today I'm wearing an oversized grey knitted jumper. I think a grey jumper and grey skinny jeans are a "must-have" in your wardrobe. Grey is a great base colour from which you can create endless colour combinations. This time the main colour splash is red; the ring, the lipstick and the bag are 'poppy' red. I've also added an extra bright colour- electric blue. Alexandra has captured my mood perfectly. I've been so happy that I could bearly keep myself down to Earth and not fly away.

RU: Сабина экспериментировала на моей голове с прической и макияжем к предстоящему конкурсу. Результат получился просто замечательным, а перед выходом на улицу я поменяла лишь цвет помады, что бы дополнить мой образ. На мне опять серый oversized  свитер. Для меня серые джинсы скини и серая кофта- просто must-have. С серым можно составлять бесконечное количество цветовых комбинаций. Этот образ я разбавила красным цветом; помада, сумка, кольцо- всё маково-красное. Над выбором обуви я немного задумалась, остановилась на актуальном цвете 'синий электрик'. Саша запечатлела моё настроение просто идеально- я отрывалась от земли, так мне кайфово от жизни :)) 


Shop the colour:




 Shoes- Asos, Sweater- Custommade
 Jeans- New Look,  Bag- Prada, Poppy Ring- Yves Saint Laurent. 
Nail Polish- Chanel 18 Rouge Noir, Lipstick- Rimmel by Kate Moss 01
Photos by Alexandra Belova Polyak 

Shop the post:

24 comments :

  1. Красота!!!Сразу настроение поднялось глядя на Вас:)

    ReplyDelete
    Replies
    1. Спасибо! Хорошего вам дня!!!

      Delete
  2. Сочетание красного и синего просто потрясающе!!!

    http://dasharomano.blogspot.ru/

    ReplyDelete
    Replies
    1. Спасибо, мне тоже понравилось как вышло :)

      Delete
  3. Галя, цвета очень интересные и глубокие, макияж и фото тоже на высоте)) Что за кустарник на последнем фото? Я так обожаю эти красные ягоды в Англии, у наших друзей они тоже растут))))) Лена Павлова.

    ReplyDelete
    Replies
    1. Леночка, спасибо! А вот с названием ягод не подскажу :( Но мне они тоже очень нравятся

      Delete
    2. Ага, я потом выложу фото, тоже на фоне них не могла не сфотографироваться:))))))

      Delete
    3. Оооо! Давай уже публикацию о покупках

      Delete
  4. Галь, ну у вас просто отличная творческая команда!!! Девочки - настоящие профи! Солнечная фотка - потрясающая, для возвращения к жизни, когда за окном пасмурно и слякоть.
    Ну и это - по нашему :)))))))))))))) ""Гулять, так гулять!", подумала я и купила себе еще подарков."

    ReplyDelete
    Replies
    1. Юленька, спасибо большое!!!!

      Delete
  5. Классная прическа, сумка и сами фото! Особенно понравился предпоследний снимок)

    ReplyDelete
    Replies
    1. Спасибо :)) Взлетаю на предпоследнем фото :))

      Delete
  6. Очень простой,при этом очень красивый образ! Так нравится!) А сумка-просто на все времена, отличное вложение!!! И цвет сумки так радует глаз...

    ReplyDelete
    Replies
    1. Спасибо большое! С сумкой вы в точку, она вне времени.

      Delete
  7. какие фото красивые!вы не подскажите,что за фотоаппарат и объектив?

    ReplyDelete
    Replies
    1. Спасибо! Кэнон 5 Д (какой Марк не знаю), объектив 50мм 1.4

      Delete
  8. Nos encanta el bolso!!
    http://amigasyresidentesenstylestation.blogspot.com.es/

    ReplyDelete
  9. you so beautifull i love heels

    ReplyDelete
  10. Галь, у вас так тепло, что ты в таких открытых туфлях? при чем мне кажется даже на босу ногу

    ReplyDelete
    Replies
    1. Клара, сложно сказать, что с погодой творится. Тот день очень теплым был, у нас уже деревья цветут, цветы распустились… но каждый день разный, сегодня я в куртке и в ботинках, очень холодный ветер был. Ну и зимы у нас как таковой не было, ниже 0 и не опускалось кажется. А туфли, да, на босу ногу, я по другому не ношу.

      Delete