Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

Tuesday, 3 December 2013

Happy Birthday to my Blog!!! 1 Year

russians in birmingham and london, caucasian model, russian fashion blogger

EN: Hi everyone! First of all I would like to share my little special occasion with you, my blog is One Year old today! A year ago I posted my first note. Back then I wasn't sure what to do and it took me another half a year to realise how satisfying this virtual part of my life is. Thank you all for inspiring and supporting me day after day!!!

RU: Всем большой привет! Сперва я хотела бы поделиться с вами моим маленьким праздником. Сегодня блогу исполнился 1 год! Год назад я впервые оставила здесь запись. Тогда я не даже не догадывалась во что я ввязалась :) И лишь спустя пол года я распробовала блог на вкус и втянулась в эту виртуальную часть жизни. Спасибо вам большое за вашу поддержку и вдохновение!!!

EN: Ta dah! Let's talk about today's outfit ;) I couldn't wait to show you these photos! Alexandra and I had another walk in Sutton Park. It's one of the most beautiful local parks with amazing landscapes and nature. I'm wearing a cosy white sweater by Mango (discovered a few years ago in a charity shop), extremely skinny grey jeans by New Look and brown riding boots. The hat was borrowed from Alexandra and to be honest it's one of the warmest and most comfortable hats I've ever tried. Even though the hat is not mine I think it's a perfect addition to the outfit. And now I'm actively looking for my perfect knitted hat.

RU: Та дам! Я наконецто могу с вами поделиться моей самой любимой серией фотографий. Давайте поболтаем о сегодняшнем образе? Эти фото Саша сделала в одном из самых красивых местных парков- Саттон Парке. На мне уютный белый свитер Манго (его я нашла несколько лет назад в благотворительном магазине), серые джинсы- как моя вторая кожа и жокейские коричневые сапоги. Шапку я позаимствовала у Саши, кстати, она самая тёплая и удобная из всех, что я когда либо носила. Хоть шапка и не моя, но она отлично вписалась в этот образ. А сейчас я в активном поиске 'своей' идеальной вязанной подружки.






professional photographer in Birmingham, west midlands wedding photographer, modelling portfolio
 And here is my most favourite photo ever!
EN: I nearly forgot about last week's shopping! We bought some cool stuff for my husband and a wallet for me. 
RU:Чуть не забыла упомянуть о покупках на прошлой неделе! Так получилось, что купили классные вещи в основном мужу. Ну а мне кошелёк :) 

Hat- H&M, similar 
Sweater- Mango, similar 
Jeans- New Look, similar 
Boots- Nine West, similar 

Photos by Alexandra Belova Polyak 

24 comments :

  1. Галя на вас даже простые джинсв и свитер смотрятся супер! 4-ая фотография просто позитив)

    ReplyDelete
    Replies
    1. Спасибо большое! Прыгать было весело :)

      Delete
  2. Галина, фото-сессия чудесная!! Спасибо тебе за минутки радости!!
    И конечно же поздравляю с юбилеем!! Долгих, долгих лет жизни твоему блогу!! )))

    ReplyDelete
    Replies
    1. Лена, спасибо вам большое!!!

      Delete
  3. Поздравляю тебя и твой блог! Надеюсь, что не бросишь нас и еще долго будешь радовать своими позитивными сообщения и фотографиями! Расти и развивайся! ))

    ReplyDelete
    Replies
    1. Спасибо, Катерина! Надеюсь меня блог приведет к чему нибудь интересному :)

      Delete
  4. Галя, ну просто великолепный подарок своему блогу на его 1- летие!!! С первой круглой датой и дальнейшего развития и совершенствования!!! Фотосессия - красивейшая!!!!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Юленька, спасибо большое за теплые пожелания!

      Delete
  5. Поздравляю!:)
    Атмосфера на фотографиях просто сказочная, очень приятные снимки!)

    ReplyDelete
  6. Галя, для меня эта шапочка олицетворение Англии:)) Т.к. когда езжу зимой в Англию, часто вижу их на обычных английских женщинах. Меня сначала удивляли эти шапки, т.к. у нас в России их сочли бы нелепыми, а в Англии их все носят с удовольствием, бывают просто такие повязочки из искуственного меха на голову. Лена Павлова.

    ReplyDelete
    Replies
    1. Лен, ты прям в точку. В моей ленте инстаграма все мои английские знакомые поголовно в таких повязках меховых. А у меня вязаная шапочка ;Р

      Delete
    2. Класс, надо себе тоже такую прикупить, когда поеду)))))

      Delete
  7. Моя милашка и очаровашка! Фотки и вправду обалденные!!!Поздравляю с днем рождения твоего блога!!! Продолжай в том же духе!!! Пусть сбудется все,что ты задумала! Удачи! Обнимаю и целую! Марина

    ReplyDelete
    Replies
    1. Марррришка! Умираю, как скучаю по тебе :)

      Delete
  8. love your sweater and boots! you look stunning <3

    Letters To Juliet

    ReplyDelete
  9. Очень красивая фотосессия! Поздравляю! Пусть блог растет и процветает

    ReplyDelete
  10. Поздравляю Галина, вы достойная модница! Со вкусом порядок полный, а внешность-вообще нет слов!
    Ваши красивые густые волосы отвлекают от созерцания фоток в целом! Только хочешь оценить наряд, а глаза сами опять на волосы глядят)))
    УДАЧИ!

    ReplyDelete
  11. Здравствуйте, Галина! Поздравляю вас с таким успешным блогом) Вы очень красивая, стильная девушка) Продолжайте в том же духе) Буду вас читать)
    http://elenkalena.blogspot.ru/

    ReplyDelete
  12. CONGRATS!!!!! LOVELY LOOK!!

    http://beharrean.blogspot.com.es/

    ReplyDelete